译文
宗庙难献的(de)樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小(xiao)楼西面夜(ye)夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
面对着青山勉强整理头(tou)上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花(hua),回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
那昼日夜月(yue)照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧(zha)轧,船儿满中流。江南江北同望波(bo)浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
年华老去我能向谁诉说?看了多少(shao)世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
(5)说:谈论。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
浅:不长
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。