译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
年(nian)年都(du)说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
借问当地之人(ren)何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指(zhi)杏花山村。
以前这附近有个(ge)潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。