译文
高低不一好(hao)像烟一样的柳树掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
天空明月隐(yin)蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠(cui)绿的枫林。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后(hou)世(shi)有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
魂魄归来吧!
持节使臣去三河招募兵丁,招书令(ling)大将军分五路出兵。
注释
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
70、降心:抑制自己的心意。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⒄靖:安定。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
240、荣华:花朵。