译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
美(mei)丽的山(shan)东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴(ban),偶然离开了居住的天宫,流落(luo)人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无(wu)心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风(feng)情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
90.多方:多种多样。
16、咸:皆, 全,都。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。