译文
苏洵又说:“张公的恩情,一(yi)定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问(wen)那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到(dao)他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
蟀仿佛在替我低声诉说。
连年流落他乡,最易伤情。
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残(can)阳之下,也在所不辞。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
忧愁烦闷(men)啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
9.名籍:记名入册。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
95.郁桡:深曲的样子。
34.相:互相,此指代“我”
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
5.雨:下雨。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
古今情:思今怀古之情。
②功不刊:是说功绩不可埋没。