译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安(an)望不见心中郁闷长怀愁。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
她说“鲧太刚直不顾性命,结(jie)果被杀死(si)在羽山荒野。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名(ming)誉。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
想此刻(ke)空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
⑷退红:粉红色。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。