译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只(zhi)有我一个停立江边,心(xin)情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
太(tai)阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬(peng)勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵(yong)困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑷长安:指开封汴梁。
指:指定。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
旌:表彰。
和谐境界的途径。