译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿(yuan),要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微(wei)妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社(she)会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
人生如寄,岁月消(xiao)逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
愿与为友携手同赴国事(shi),不愁那前方的征途漫漫。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
夜深(shen)清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
你千年一清呀,必有圣人出世。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑶路何之:路怎样走。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
(64)娱遣——消遣。