译文
妇女温柔又娇媚,
画为灰尘蚀,真义已难明。
白发已先为远客伴愁而(er)生。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫(mo)都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感(gan)谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸(zhi)剡(shan)藤。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
未:没有。
15.持:端
⑼誉:通“豫”,安乐。