译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后(hou),这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
远离家乡啊异地为(wei)客,漂泊不定啊如今去哪里?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲(jin)吹(chui),边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数(shu),并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏(hun)落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照(zhao)亮(liang)整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路(lu),只能与返回家中的那个老翁告别。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
暮而果大亡其财(表承接)
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
157、前圣:前代圣贤。
25、殆(dài):几乎。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。