译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
将士们腰插着速如流星一样的白羽(yu)箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
囚徒整天关押在帅(shuai)府里,
娇嫩的海棠,毫不(bu)吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋(qi)萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
绝:渡过。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
闒茸:下贱,低劣。
索:索要。
蛰:动物冬眠。