译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新(xin)娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我好比知时应节的鸣虫,
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
牧童放牧归来(lai),在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣(yi)都没脱,就躺在草地(di)上看天空中的圆月。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日(ri)落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽(you)情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
日月光华照耀,嘉祥(xiang)降于圣人。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
来日我登上高山顶,向北遥望故(gu)乡,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微(wei)减轻。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
141.乱:乱辞,尾声。
6.携:携带
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
7.怀旧:怀念故友。