译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
除夕夜高堂上明烛放光芒(mang),喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
趴在栏杆远望,道路有深情。
东风(feng)自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾(jia)着车。仙人们成群结队密密如麻。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭(ting)洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君(jun)沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松(song)子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
10.但云:只说
其人:他家里的人。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
霞敞:高大宽敞。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑥水:名词用作动词,下雨。
(1)喟然:叹息声。
⑹凭:徒步渡过河流。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。