译文
百花凋(diao)零,惟有那秋菊逞强,显示出(chu)些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已(yi)消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化(hua)而成的。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
因此(ci),我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间(jian),飘浮万里有谁能把我纵擒?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
一张宝弓号落(luo)雁,又配百支金花箭。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
用粪土塞满自己的香袋(dai),反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
〔46〕迸:溅射。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑥晏阴:阴暗。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。