首页 古诗词 湘月·五湖旧约

湘月·五湖旧约

金朝 / 髡残

听君总画麒麟阁,还我闲眠舴艋舟。
"望月疑无得桂缘,春天又待到秋天。
"高科终自致,志业信如神。待得逢公道,由来合贵身。
旧化堪治疾,馀恩可疗饥。隔花攀去棹,穿柳挽行衣。
姊姊教人且抱儿,逐他女伴卸头迟。
少陵杜甫兼有文。空阔远帆遮落日,苍茫野树碍归云。
白日九衢中,幽独暗如漆。流泉有枯时,穷贱无尽日。
无力置池塘,临风只流眄。"
当时未入非熊兆,几向斜阳叹白头。"
"欲下持衡诏,先容解印归。露浓春后泽,霜薄霁来威。
如何乡里辈,见之乃猬缩。粤予苦心者,师仰但踖踧.
阳春曲调高谁和,尽日焚香倚隗台。
一身三十六宫夜,露滴玉盘青桂秋。"
月隔明河远,花藏宿鸟深。无眠将及曙,多是说山阴。"
"澹景微阴正送梅,幽人逃暑瘿楠杯。水花移得和鱼子,
"细雨轻觞玉漏终,上清词句落吟中。
"芙蓉泣恨红铅落,一朵别时烟似幕。
厥流浩漾,厥势嵯峨。今君之酌,慰我实多。
堪笑高阳病酒徒,幅巾潇洒在东吴。秋期净扫云根瘦,
衣锦惟思婺女邻。折狱也曾为俗吏,劝农元本是耕人。


湘月·五湖旧约拼音解释:

ting jun zong hua qi lin ge .huan wo xian mian ze meng zhou .
.wang yue yi wu de gui yuan .chun tian you dai dao qiu tian .
.gao ke zhong zi zhi .zhi ye xin ru shen .dai de feng gong dao .you lai he gui shen .
jiu hua kan zhi ji .yu en ke liao ji .ge hua pan qu zhao .chuan liu wan xing yi .
zi zi jiao ren qie bao er .zhu ta nv ban xie tou chi .
shao ling du fu jian you wen .kong kuo yuan fan zhe luo ri .cang mang ye shu ai gui yun .
bai ri jiu qu zhong .you du an ru qi .liu quan you ku shi .qiong jian wu jin ri .
wu li zhi chi tang .lin feng zhi liu mian ..
dang shi wei ru fei xiong zhao .ji xiang xie yang tan bai tou ..
.yu xia chi heng zhao .xian rong jie yin gui .lu nong chun hou ze .shuang bao ji lai wei .
ru he xiang li bei .jian zhi nai wei suo .yue yu ku xin zhe .shi yang dan ji cu .
yang chun qu diao gao shui he .jin ri fen xiang yi wei tai .
yi shen san shi liu gong ye .lu di yu pan qing gui qiu ..
yue ge ming he yuan .hua cang su niao shen .wu mian jiang ji shu .duo shi shuo shan yin ..
.dan jing wei yin zheng song mei .you ren tao shu ying nan bei .shui hua yi de he yu zi .
.xi yu qing shang yu lou zhong .shang qing ci ju luo yin zhong .
.fu rong qi hen hong qian luo .yi duo bie shi yan si mu .
jue liu hao yang .jue shi cuo e .jin jun zhi zhuo .wei wo shi duo .
kan xiao gao yang bing jiu tu .fu jin xiao sa zai dong wu .qiu qi jing sao yun gen shou .
yi jin wei si wu nv lin .zhe yu ye zeng wei su li .quan nong yuan ben shi geng ren .

译文及注释

译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜(lian)她饥寒。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
秋天的(de)景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊(ju)花盛开时重(zhong)逢,然而年年辜负了这约会的日期,无(wu)法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色(se)阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
今天是什么日子啊与王子同舟。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折(zhe)断了枝条。其三

注释
51.少(shào):年幼。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
凶:这里指他家中不幸的事
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。

赏析

  诗的第一段有两层意思,一是对年命短促的慨叹,二是以理智的态度看待人生。诗的第二段、第三段分别对这层意思加以发挥,在更高的层次上重复、升华了第一段的主旨。从诗(cong shi)中可以看出诗人脱出了一己私念,对人生,对社会怀着一种大悲悯,只是说出口来却是一阵阵冷嘲热讽。诗中有很多疑问句,安排在段落衔接之处,起着增强语气与感情色彩的作用,使诗歌富于一种波澜起伏的动感。诗人又把“食熊则肥,食蛙则瘦”与“斩龙足,嚼龙肉”联系起来,使那种富于神秘色彩的故事充满了烟火味与人情味,形成李贺(he)诗歌独特的艺术境界。加上青天、黄地、白玉、黄金、碧驴等多种色彩的调和搭配,真有点古色斑烂的味道。全诗没有很多的藻饰,也不着意于景致的描绘,但由于诗中充沛的激情和丰富的艺术手法,使得这首议论性很强的诗歌显得回旋跌宕而又玩味无穷。
  这首诗艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美,所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。直到清朝,溧阳有两位诗人又吟出了这样的诗句:“父书空满筐,母线萦我襦”(史骐生《写怀》),“向来多少泪,都染手缝衣”(彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》),足见此诗给后人的深刻印象。
  后两句运用想象,正面写“思家”。后两句笔锋一转,来个曲笔,不直接写自己如何思家,而是想象家人冬至夜深时分,家人还围坐在灯前,谈论着自己这个远行之人,以此来表现“思家”,使这种思乡之情扩大化,真实感人。其感人之处是:他在思家之时想象出来的那幅情景,却是家里人如何想念自己。这个冬至佳节,由于自己离家远行,所以家里人一定也过得很不愉快。当自己抱膝灯前,想念家人,直想到深夜的时候,家里人大约同样还没有睡,坐在灯前,“说着远行人”。具体“说”了什么,作者并没有指明,这就给读者留下了驰骋想象的广阔天地。每一个享过天伦之乐的人,有过类似经历的人,都可以根据自己的生活体验,想得很多。作者没用华丽的词句,没有玩弄过多的艺术技巧,而用平实质朴的语言,却把思乡之情表现的淋漓尽致。
  这首诗写作上的基本特点是不带任何夸张地、如实地描写现实生活场景。他选取了举家忙碌和凄凉拾穗这两个镜头,使之构成强烈对比。前者虽然苦、虽然累,但他们暂时还是有希望的,至于后者,则完全是断梗浮萍,朝不保夕了。两个镜头所表现的场面、气氛、形象、心理都很好。
其七
  第四段(从“寸地尺天皆入贡”到篇终)先用(xian yong)六句申明“后汉今周喜再昌”之意,说四方皆来入贡,海内遍呈祥瑞,举国称贺。以下继续说:隐士们也不必再避乱遁世,文人们都在大写歌颂诗文。至此,诗人是“颂其已然”,同时他又并未忘记民生忧患,从而又“祷其将然”:时值春耕逢旱,农夫盼雨;而“健儿”、“思妇”还未得团圆,社会的安定,生产的恢复,均有赖战争的最后胜利。诗人勉励围困邺城的“淇上健儿”要“归莫懒”,寄托着希望他们早日成功的殷勤之意。这几句话虽不多,却唱出诗人对人民的关切,表明他是把战争胜利作为安定社会与发展生产的重要前提来(ti lai)歌颂的。正由于这样,诗人在篇末唱出了他的强烈愿望和诗章的最强音:“安得壮士挽天河,尽洗甲兵长不用!”
  “犹有渔人数家住,不成村落夕阳边”,诗歌的最后一联以景作结。诗人从自己的感伤情绪中摆脱出来,举目远眺,只见此刻已经夕阳西下,虽说景色萧然,但仍有几家渔人的房子,零零落落地散布在远处,只是看上去不成村落而已。这里的零星房屋,远方的西下夕阳,同样也给人以萧然的感觉,当然,也是因风受阻于郊外的孤身旅人抑郁心理的折射。
  “春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。”这是两个出语平易自然,而想象却非常新奇、意境也非常美妙的诗句。上句写春风吹梦,下句写梦逐春风,一“吹”一“逐”,都很富有表现力。它使人联想到,那和煦的春风,像是给入眠的思乡者不断吹送故乡春天的信息,这才酿就了一夜的思乡之梦。而这一夜的思乡之梦,又随着春风的踪迹,飘飘荡荡,越过千里关山,来到日思夜想的故乡。在诗人笔下,春风变得特别多情,它仿佛理解诗人的乡思,特意来殷勤吹送乡梦,为乡梦作伴引路;而无形的乡梦,也似乎变成了有形的缕缕丝絮,抽象的主观情思,完全被形象化了。
  保暹是宋初九僧之一。九僧的诗,以精微细致闻名,看似明白如话,实际上句锤字锻,洗尽铅华。这首诗,句句结合《秋径》保暹 古诗,不断变换角度,勾勒了一幅深山秋色图,同时将自己淡泊的胸怀寄托在景中,一向被认为是九僧诗的代表作。
  第一层,开头一句,“《晋献文子成室》佚名 古诗,晋大夫发焉。”既点明了事情的原委,也交代了时间、地点、人物。一个“发”字,既表现了当时新居落成人们送礼庆贺的习俗,同时也表现了达官贵人们前来祝贺的热闹场面。读者不禁要问:为什么“晋大夫”都纷纷前来送礼庆贺?不知你是否看过京剧《赵氏孤儿》,新居的主人就是那个孤儿。献文子即赵武,他是晋国名臣赵衰、赵盾之后,晋卿赵朔的遗腹子。他出生前,赵氏被祸灭族,15年后才得以昭雪。赵武成年,受封大夫,建造新宅,大约就在这个时候。这恐怕是晋大夫纷纷前来祝贺的主要原因。
  作者在描写本诗题目所写的《夜雨》白居易 古诗的场景的时候,却是惜字如金。他只用了两句话二十个字。但这二十个字确实称的上是一字一珠。这两句话不写思,不写念,不写人,不写事,只是用简洁的言语描绘了许多意像,灯、堂、天、风雨。一个况字说明这四句所描写的这些是在前四句的前提上进一步增加的。所以,在情感上也是在前四句的思念上增加的。一个“况”字就替代了千言万语的心理描写,可谓大师之作。“夜”是时间,在“夜”之前诗人用了一个名词作形容词来形容“夜”,“残灯”。灯从晚上点,点到残,一定已是深夜。诗人夜不能寐,久久的思念着心中的恋人。残灯昏暗的光下,长长的灯芯使光闪烁着,诗人在这情景下怎能不伤心呢?没有言自然显得寂静,寂静使屋子显得“空”,显得寂寥。“空”不一定是真的缺少家具,而是因为缺少“人”。《夜雨》白居易 古诗同话五更的人“空堂”不一定是堂“空”也写出诗人心中的怅然若失。“秋天”“未晓”“风雨”更是融情于景。秋雨往往给人一种寒气袭人的感觉,残灯是不会给诗人任何温度的,“苍苍”二字既是对风雨的描写,又是诗人此时的心境。这两句,不着一字思念,而又字字句句把诗人的思念之情着色,行文至此,分染过的白描已经基本上上好了颜色。
  宴席结束,余人散去,唯有一对恋人和红娘。“两意徘徊”言二人依恋难舍,但“落日山横翠”,又不得不分手了。看到眼前的横山,又心里不禁一沉,因为没有山的阻挡,分手之后,还能以目相送片刻,使思念之情得到慰藉。
  原来居住在华堂高殿中的王孙贵族们已经纷纷逃出长安,“走避胡”,一路逃亡出去。“金鞭断折九马死”,慌忙的逃命,以至于把金子装饰的马鞭都打断了、打死了九匹马,这是一种夸张,说明奔逃时候的惶恐之状,而且他们在逃跑的时候因为特别急、特别快,以至于他们自己的孩子都没有能够完全带走,所以就有一些“可怜王孙泣路隅”,因为失去了父母,被父母遗弃在长安城中,在路边哭泣。杜甫问这些王孙们,“问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴”,这些昔日的王公贵族的子孙们不敢说出自己的姓名,生怕被胡兵知道被抓去做俘虏,只是告诉诗人他现在是困苦交加,哪怕做别人家的奴仆也心甘情愿,只要能够活命。再看他身上已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤,这个孩子已经在荆棘中躲藏了好多天了,身上没有一块完整的皮肤了,到处都是伤。但就是这样,诗人还是要安慰这些孩子们,让他们善保千金躯,相信唐兵一定会打回来的。长安城里的王气依然存在,国家不会亡。那种昔日的繁华一定会再回来。可见杜甫虽然身处乱中,身作长安,仍然心系国家,仍然充满了必胜的信心,而且诗人在长安城里虽然被封锁在长安城中,但是诗人仍然通过不同的渠道很多关系关心着当时战争的时局。
  诗描写五月仲夏临平山下水边风光,是“诗中有画”的佳作。首句推出一个近景:一片水边的蒲草,在风中翩翩起舞,好像是在表现自己轻柔的舞姿。次句,突出描写一只或数只蜻蜓,因风吹蒲动,想要站在蒲草上,总是身不由己,站不住。蜻蜓与风蒲仿佛在互相争戏,颇有风趣(feng qu)。第三句,承上启下,宛转变化,补叙出前两句所写风景的时间、地点、位置,也为结句的写景作了交代和铺垫。第四句,于风蒲背后展开自近到远的风景:在山下道路两边,一望无际的荷花开满了水面,鲜明地表现出夏日江南水乡清丽动人的景色。至此,一幅大小映衬、远近有致、动静相生、工笔与写意相结合的图画,便清晰而富有层次地展现在大家眼前。诗歌无一句一字抒情,却在所写景物中让读者感受到内心的闲适以及对热爱大自然的情感。
  此诗开头说,朋友坐着船前去福建,很长时间了,却不见他的消息。
  “群冰”以下八句,叙述路上情形。首句有“群冰”、“群水”的异文。仇兆鳌注:“群水或作群冰,非。此时正冬,冰凌未解也。”这一说法不妥,这首诗大约作于十月下旬,不必拘泥于隆冬时节。作群冰,诗意自惬。虽然冬天很寒冷,但高处的水流(shui liu)激湍,水还没有冻结。下文“高崒兀”、“声窸窣”,作“冰”更好。这八句,句句写实,只有“疑是崆峒来,恐触天柱折”两句,用共工氏怒触不周山的典故,暗示时势的严重。
  从章法和句法来看,第二首诗的第三、四句,一起一落,折出笔势,同前一首的第三句一气连贯、第四句陡然转折不同。可见诗人用笔灵活多变,决不重复,总是力求创新与出奇。

创作背景

  此诗为唐代宗大历五年(770年)在长沙所作。大历三年(768)正月,杜甫离开夔州出三峡,在江湘之间漂泊了一年。次年春,他为了投奔刚刚移任潭州刺史的韦之晋,携家来到潭州。不幸刚到潭州韦便病故了。这样,杜甫一家人只好以船为室,寄身水上,直到大历五年春,仍然漂泊在潭州(今长沙)附近的湘江上。七律《《燕子来舟中作》杜甫 古诗》就是在这个时候写的。

  

髡残( 金朝 )

收录诗词 (6574)
简 介

髡残 髡残(1612-1673),清画家。本姓刘,出家为僧后名髡残,字介丘,号石溪、白秃、石道人、石溪道人,残道者、电住道人。湖广武陵(今湖南常德)人。与石涛合称“二石”,又与八大山人,弘仁,石涛合称为“清初四画僧”。好游名山大川,后寓南京牛首山幽栖寺,与程正揆交往密切。擅画山水,师法王蒙,喜用干笔皴擦,淡墨渲染,间以淡赭作底,布置繁复,苍浑茂密,意境幽深。善书法,能诗。存世作品有《层岩叠壑图》《卧游图》《苍翠凌天图》《清髠残江上垂钓图》等。

浣纱女 / 太史文博

"梁王雪里有深知,偶别家乡隔路岐。官品共传胜曩日,
鹤书曾降九天来。白云事迹依前在,青琐光阴竟不回。
他年谒帝言何事,请赠刘伶作醉侯。"
愁将万里身,来伴看花人。何事独惆怅,故园还又春。
鹤林太盛今空地,莫放枝条出四邻。"
落笔思成虎,悬梭待化龙。景清神自爽,风递远楼钟。"
寺寺云萝堪度日,京尘到死扑侯门。"
众木随僧老,高泉尽日飞。谁能厌轩冕,来此便忘机。"


咏舞 / 左丘东芳

多情柱史应相问,与话归心正浩然。"
一瓶犹是乌程酒,须对霜风度泫然。"
差差清跸祥云卷。百司旧分当玉殿,太平官属无遗彦。
"七里青滩映碧层,九天星象感严陵。
如何有是心,不能叩丹阙。赫赫负君归,南山采芝蕨。
寡妻稚子应寒食,遥望江陵一泪流。"
"贵宅多嘉树,先秋有好风。情闲离阙下,梦野在山中。
笑问江头醉公子,饶君满把麹尘丝。


高阳台·丰乐楼分韵得如字 / 谷梁依

归期不及桃花水,江上何曾鲙雪鳞。"
云山江上领宣城。万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕。
别来愁悴知多少,两度槐花马上黄。"
"乌飞飞,兔蹶蹶,朝来暮去驱时节。女娲只解补青天,
每逢孤屿一倚楫,便欲狂歌同采薇。
倒树去李父,倾巢啼木魅。不知仗钺者,除害谁如此。"
练色铺江晚,潮声逐渚回。青旗问沽酒,何处拨寒醅。"
"衣服田方无内客,一入庐云断消息。应为山中胜概偏,


周颂·天作 / 绳子

"晓看呈使范,知欲敕星轺。水国难驱传,山城便倚桡。
无事有杯持永日,共君惟好隐墙东。"
香泉空浸宫前草,未到春时争发花。"
山拥飞云海水清,天坛未夕仗先成。千官不起金縢议,
"病来无事草堂空,昼水休闻十二筒。桂静似逢青眼客,
偏宜雪夜山中戴,认取时情与醉颜。"
梅雨和乡泪,终年共酒衣。殷勤华表鹤,羡尔亦曾归。
一林风雨夜深禅。时翻贝叶添新藏,闲插松枝护小泉。


春王正月 / 鲜于松浩

祢衡莫爱山中静,绕舍山多却碍人。"
春疑浸花骨,暮若酣云族。此地得封侯,终身持美禄。"
"人形上品传方志,我得真英自紫团。
"酌坐对芳草,东风吹旅衣。最嫌驱马倦,自未有山归。
短箫横笛说明年。"
保兹万卷书,守慎如羁绁。念我曾苦心,相逢无间别。
历自尧阶数,书因禹穴探。御龙虽世禄,下马亦清谭。
吟高矍然起,若自苍旻掷。短烛堕馀花,圆蟾挂斜魄。


送友人 / 孙白风

"良宵出户庭,极目向青冥。海内逢康日,天边见寿星。
"旅梦思迁次,穷愁有叹嗟。子鹅京口远,粳米会稽赊。
"为儒自愧已多年,文赋歌诗路不专。肯信披沙难见宝,
"晓和风露立晴烟,只恐腥魂涴洞天。
山馆无宿伴,秋琴初别家。自怜千万里,笔砚寄生涯。"
"八月萧条九月时,沙蝉海燕各分飞。杯盂未称尝生酒,
"曾说山栖欲去寻,岂知霜骨葬寒林。常依净住师冥目,
将金与卜人,谲道远行吉。念郎缘底事,不具天与日。"


王翱秉公 / 巧凉凉

"洞庭波浪渺无津,日日征帆送远人。
莲子房房嫩,菖蒲叶叶齐。共结池中根,不厌池中泥。
"每岁东来助发生,舞空悠飏遍寰瀛。暗添芳草池塘色,
"皇陂潋滟深复深,陂西下马聊登临。垂杨风轻弄翠带,
"大昴分光降斗牛,兴唐宗社作诸侯。伊夔事业扶千载,
锦鳞赪尾平生事,却被闲人把钓竿。"
槭槭微风度,漠漠轻霭生。如神语钧天,似乐奏洞庭。
"争帝图王势已倾,八千兵散楚歌声。


剔银灯·与欧阳公席上分题 / 澹台傲安

"旋取山上材,驾为山下屋。门因水势斜,壁任岩隈曲。
"进乏梯媒退又难,强随豪贵殢长安。风从昨夜吹银汉,
只应禅者无来去,坐看千山白发生。"
不剪焦毛鬣半翻,何人别是古龙孙。霜侵病骨无骄气,
"莫见平明离少室,须知薄暮入天台。常时爱缩山川去,
月好虎溪路,烟深栗里源。醉吟长易醒,梦去亦销烦。
寡合无深契,相期有至諴.他年如访问,烟茑暗髟髟。"
礼酒既酌,嘉宾既厚,牍为之奏。


如意娘 / 颛孙高峰

"霜骨云根惨淡愁,宿烟封着未全收。
楚君科第是同人。狂思下国千场醉,病负东堂两度春。
云拥根株抱石危,斫来文似瘦蛟螭。
愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风。"
深谢栽培与知赏,但惭终岁待重阳。"
"受谪因廷谏,兹行不出关。直庐辞玉陛,上马向仙山。
"故园何处在,零落五湖东。日暮无来客,天寒有去鸿。
此去知名长命缕,殷勤为我唱花前。"


别严士元 / 酱芸欣

未知至竟将何用,渭水泾川一向流。"
"石亭梅花落如积,玉藓斓班竹姑赤。祝陵有酒清若空,
何如相见长相对,肯羡人间多所思。"
向后须教醉领来。梅片尽飘轻粉靥,柳芽初吐烂金醅。
家国共成千载悲。排岸远樯森似槊,落波残照赫如旗。
霓襟披后小玄纁.峰前北帝三元会,石上东卿九锡文。
百岁都来多几日,不堪相别又伤春。"
十载过如梦,素心应已违。行行家渐远,更苦得书稀。"