译文
在万里炎荒之地频频回首(shou)往事,夜深时听见百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你(ni)竟然占去了两分。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻(zhan)远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
121、故:有意,故意。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。