译文
放声高歌风入松的(de)曲调,歌罢银河星星已经很稀。
高大城墙上(shang)(shang)有百尺高的城楼,在绿杨林(lin)子外是水中的沙洲。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡(dang)荡。
今天终于把大地滋润。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
[32]灰丝:指虫丝。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
甘:甘心。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑷溘(kè):忽然。
8、狭中:心地狭窄。
[4]徐:舒缓地。