译文
一(yi)腔悲愤,园(yuan)陵松柏竟凋零!
从(cong)南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
落花(hua)铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
又象有一百(bai)只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心(xin)泪水。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
“占卦要靠(kao)掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧(cui)残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
占:占其所有。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
17.谢:道歉
①呼卢:古代的博戏。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑸长安:此指汴京。