译文
习池的(de)风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要(yao)到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担(dan)心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静(jing)没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直(zhi))到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑦思量:相思。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(24)交口:异口同声。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。