译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定(ding),是擒胡之月。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao),还在书写《太玄经》。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就(jiu)要成熟。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐(kong)怕)不会嫌我过于迂腐吧!
主人啊,你千(qian)万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
16.曰:说,回答。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(15)公退:办完公事,退下休息。
21. 争:争先恐后。