译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林(lin)的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大(da)人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩(wan)的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
酿造清酒与甜酒,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
14、锡(xī):赐。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
(80)渊:即王褒,字子渊。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
13、由是:从此以后
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。