译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
年少寄情人事外,倾(qing)心只在琴与书。
早晨备(bei)好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽(jin)送亲善。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又(you)是另一种无可名状的痛苦。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
②翩翩:泪流不止的样子。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
①玉楼:楼的美称。