译文
秦王骑着(zhuo)(zhuo)猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
攀登五(wu)岳寻仙道不畏路远,
在木兰为桨沙棠为舟(zhou)的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁(chou)而皱眉。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被(bei)它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
金石可镂(lòu)
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
走进竹林穿过幽静(jing)小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(26)保:同“堡”,城堡。
⑸屋:一作“竹”。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。