译文
我(wo)问江水:你还(huan)记得我李白吗?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
任天上云卷云舒(shu),看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
伴着捣衣的砧(zhen)杵,你的声音似断实连。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
登上高高的亭楼我凝神(shen)骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
魂啊不要去北方!
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
红尘:这里指繁华的社会。