译文
天姥山仿佛连接着(zhuo)天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
其一:
假舆(yú)
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的(de)、方(fang)形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得(de)同人的膝盖一样平齐。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
池东的酒宴(yan)上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
南北(bei)形成狭长地势,长出地方有几何?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
疏荡:洒脱而不拘束。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
[11]不祥:不幸。
仓庾:放谷的地方。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。