译文
听(ting)到老伴睡路上声声哀唤，严冬腊月仍然是裤薄衣单。
今日的我在冥冥之中遨游，那也独自游弋的人们将何处追求呢？
黔中阴雨连绵，仿佛天漏，遍地都是水，终日被困家中，犹如待在一艘破(po)船(chuan)上。久雨放晴，又逢重阳佳节，在蜀江之畔，畅饮狂欢。
知悼子死，还没有下葬。平公饮酒（作乐），师旷、李调陪伴侍奉，敲击编钟（演奏乐曲）。杜蒉从外面来，听到编钟声，说：“（平公）在哪？”（仆人）说：“在寝宫。”杜蒉前往寝宫，拾阶(jie)而上。斟酒道：“师旷干了这杯。”又斟酒道：“李调干了这杯。”又斟酒，在大厅的北面（面对平公）坐下干了酒。走下台阶，跑着出去。
《流莺》李商隐 古诗儿啊，到处飘荡，上下翻飞；越过小路，临近河边，无法自持。
霸主的基业于是乎衰败不(bu)振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
太阳曚昽将要西下啊，月亮也消蚀而减少了清光。
永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
其一
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
“唉！我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次，再从那里经过，当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次，三次，后来经过那里，也成为废墟了。向他们邻居打听，有的说：‘唉！他们家主人被判刑杀掉了。’有的说：‘原主人已经死了，他们的子孙不能守住遗产。’也有的说：‘人死了，财产都充公了。’我从这些情况来看，不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗？不正是勉强自己去干才智达不到的事，不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗？不正是多做了亏心事，明知不行，却勉强去做的结果吗？也可能是富贵难以(yi)保住，少贡献却多享受造成的结果吧！也许是富贵贫贱都有一定的时运，一来一去，不能经常保有吧？我的心怜悯这些人，所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵，悲伤贫贱，我难道与一般人不同吗？”
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
越过梅岭谁与我同路，回到家乡(xiang)却身为俘囚。
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
注释
⑤“乐哉”两句：此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知”一句，表现雄鹄的极度悲哀。
26、郡守：郡的最高行政长官，即太守。
⑽犹：仍然。
后期年，一周年之后。期（jī）年，整整一年。
103. 耳：助词，表示范围的仅此性，相当于“而已”，这里可不必译出。
④优游：闲暇而快乐自得的样子。