译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧(bi)林,更显空寂。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
远远望见仙人正在彩云里,
山上四座(zuo)荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
有人打听这个姑娘家住(zhu)哪里,她的家就住在城的正南门。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导(dao)又当先驰骋。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已(yi)衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
登高遥望远海,招集到许多英才。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜(xi)。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。