译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共(gong)同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液(ye)池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
最后得到什么好(hao)处,难道只是迎来白雉(zhi)?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石(shi)榴的绿叶滋润。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
小时候不认识月亮, 把它(ta)称为白玉盘。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
①潸:流泪的样子。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑶一日程:指一天的水路。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
②千丝:指杨柳的长条。