译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就(jiu)是这孤独的君山漂浮在水(shui)中。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
将会留(liu)得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
51. 既:已经,副词。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑷残梦:未做完的梦。
庐:屋,此指书舍。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
(21)邦典:国法。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。