译文
不必再因(yin)贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
世路艰难,我(wo)(wo)只得归去啦!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都(du)认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城(cheng)池。宫中的姬妾及身边的近臣(chen),没有一个不偏爱大(da)王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
368、不周:山名,在昆仑西北。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑸委:堆。