译文
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东(dong)西。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
此夜梦中我(wo)未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其(qi)表。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都(du)不如你亲手做的,既舒适又美观。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
在《三(san)峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳(yang)。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄(qi)凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
羡慕隐士已有所托,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
治:研习。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
(65)引:举起。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。