译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿(er)哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没(mei)给我留下画像。我还(huan)清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
古人千金才买美(mei)人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
它年复一年,日复一日,穿(chuan)过天空,没入西海。
驰聘疆场、转战南北是(shi)为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
一会儿在这儿,一会儿又忽(hu)然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
美好的时光中(zhong),佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
24细人:小人德行低下的人。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。