译文
我把犀梳斜插在头上，让(rang)头发半垂鬓边，敲响檀板，唱清丽的(de)歌曲。抬眼望高(gao)空白云，不(bu)知它漂泊何处，梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩，也要有大唐将士的赫赫战功。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非(fei)是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
听她回头述说家境，听的人都为她悲伤。
情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计(ji)较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱(zhu)鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
注释
9.月徘徊：明月随我来回移动。
⑩莲心：和“怜心”谐音，即爱情之心。
⑧红蓼：生于水中者名泽蓼或水蓼，开浅红色小花，叶味辛香。
②萧索：萧条、冷落。
126.臧：善，美。
7.皦（jiǎo）皦：同“皎皎”，光洁，明亮。这里指显赫。
⑨泛览：浏览。周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。