译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
载着云旗舒卷飘扬(yang)啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱(bao)赏荷花就调落了。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想(xiang)到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
国家庄严不复存(cun)在,对着上帝有何祈求?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与(yu)哪个也不相争了。可是没想到那射(she)手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥(yao)遥可闻。
注释
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。