译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山(shan)之下停留。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
登高(gao)楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
哎,我(wo)听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执(zhi)辔愈恭颜色愈和。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上(shang)边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双(shuang)眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
22.者:.....的原因
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。