译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做(zuo)了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
不知寄托了多少秋凉悲声!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落(luo)的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄(nong)碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观(guan)看,却百看不厌。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
④林和靖:林逋,字和靖。
益:好处、益处。
终:又;
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。