译文
人生一死全不值得重视,
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落(luo)》。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍(ren)受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样(yang)珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之(zhi)后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
魂魄归来吧!
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青(qing)衫衣襟!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心(xin)情,不由得伤心、叹息起来。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
②杨花:即柳絮。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
36.掠:擦过。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
日再食:每日两餐。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。