译文
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿(na)着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭(ping)风吹雨打,照样过我的一生。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时(shi)所乘的船(chuan)极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致(zhi)哪里能全部领略。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑(sang)就要飘出成熟的果香。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它(ta)填平?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
65竭:尽。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。