译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
不必在往事沉溺中低吟。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
巨鳌(ao)背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我(wo)们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
时机容(rong)易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立(li)另外一种“功名”。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
谷穗下垂长又长。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。