译文
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮(liang)后我继续赶(gan)路,只能与返回家中的那个老翁告别。
兄弟从军姊妹死家道已经(jing)破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
如何历经四纪,身份贵(gui)为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
祝福老人常安康。
注释
35、然则:既然这样,那么。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
曷(hé)以:怎么能。
⑨任:任凭,无论,不管。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。