译文
“等到君王即位之后,我们景公伸(shen)长脖子望著西边说:‘恐怕要(yao)关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的(de)县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去(qu)的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天(tian)上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
直到它高耸入云,人们才说它高。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑶独上:一作“独坐”。
[1]琴瑟:比喻友情。
死节:指为国捐躯。节,气节。
〔20〕六:应作五。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。