译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
秋风萧索扫(sao)落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
深夜梦回楼台(tai)朱门紧锁,宿酒醒后(hou)帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪(lei)珠,我如何消愁。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩(gou)。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
孤癖:特殊的嗜好。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
奋:扬起,举起,撩起。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑤细柳:指军营。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。