译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又(you)是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹(tan)不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁(chou)绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
种种忧愁不能排解,就算你我携(xie)手同行,我还(huan)是感到烦闷无聊。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳(liu)家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
[13]崇椒:高高的山顶。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
嶫(yè):高耸。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。