译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过(guo)万重青山。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅(lv)舍酒店(dian)烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
汤禹为人严正虚心求贤(xian),得到伊尹皋陶君臣协调。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
就像当年谢安东山高(gao)卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
137、谤议:非议。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。