译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
手里拿一根镶绿(lv)玉的棍杖,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而(er)不见成功。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛(tong),精神(shen)恍惚,就象低空飘飞的断云。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横(heng)贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下(xia)做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯(chun),使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
5.空:只。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”