译文
只要有(you)知心朋友,四海之内不觉遥远(yuan)。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这(zhe)一段岁月里作诗太费辛苦。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉(fen),她从来也不用自己穿著罗衣。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
少小时(shi)就没有随俗气(qi)韵,自己的天性是热爱自然。
华美的窗前,一位佳人立于春(chun)风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
邑人:同(乡)县的人。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
呼备:叫人准备。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。