译文
想到如非那北归的(de)吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心(xin)催促下(xia)急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了(liao)长亭接着短亭。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷(gu)中。
杨柳(liu)的翠色在荒凉(liang)的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。