译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人(ren)归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭(ping)小船儿在茫无(wu)边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
懂得我心的只(zhi)有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
黄师塔前那一江的碧波春水滚(gun)滚向东流,春天给人一种(zhong)困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
③流芳:散发着香气。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
④发色:显露颜色。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。