译文
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜(xi)他们,更没有为他们而难受过。
高台上常常吹着(zhuo)悲风,早晨的太阳照着北林。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢(yi)着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
登上去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
80、练要:心中简练合于要道。
诚知:确实知道。