译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和(he)之瑟。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
因此可以懂(dong)得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好(hao)名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
玄乌高飞送来其卵(luan),简狄如何便有身孕?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
趁(chen)着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼(hu)。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
故乡(xiang)之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
之:指郭攸之等人。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。